An archive that stays readable without us.
The portable export is a folder with an index.html. No server, nothing installed, no network. The page opens instantly whatever its size, because rows, search index and message bodies arrive only when they are needed.
For those who would rather look underneath: the format is documented. The catalog is ordinary SQLite, a pack record is twenty bytes of header plus a deflate stream, and the chain and seals can be recomputed with sha256sum and any Ed25519 implementation.
Export/
├── index.html the viewer, about 18 KB
├── data/ loaded on demand, never all at once
│ ├── meta.js dates, mailboxes, attachments
│ ├── rows-N.js list rows, 500 per shard
│ ├── idx-x.js search index, one shard per letter
│ └── body-N.js message text
├── messages/ the original EML files
├── attachments/ every attachment, once
└── reimport-manifest.json